Dự án tRU (Vanilla) là một phần mềm chuyển đổi tiếng Nga chất lượng cao dành cho TerrariaĐược điều chỉnh đặc biệt cho phiên bản gốc của trò chơi dưới dạng gói tài nguyên. Bản dịch dựa trên công việc của nhóm Project tRU và được chuyển đổi cẩn thận mà không thay đổi mã nguồn trò chơi, bảo toàn cơ chế và tính ổn định ban đầu trong khi vẫn cung cấp tất cả nội dung cốt lõi bằng tiếng Nga.

Mô tả dự án tRU (phiên bản gốc)

Tính năng dịch thuật:

  • Bản địa hóa giao diện đầy đủ — Thực đơn, mô tả món ăn, gợi ý và hội thoại đã được dịch sang tiếng Nga.
  • Hãy tập trung vào phiên bản gốc. - Không cần cài đặt mod và hoàn toàn tương thích với trò chơi gốc.
  • Cách truyền đạt ý nghĩa chính xác nhất — Bản dịch cố gắng giữ nguyên phong cách và thuật ngữ gốc.
  • Định dạng gói tài nguyên - Cài đặt dễ dàng mà không cần thay đổi tệp trò chơi
  • Dựa trên Dự án tRU - một trong những người Nga hóa nổi tiếng nhất Terraria

Gợi ý để có trải nghiệm tốt hơn:

  • Sử dụng phông chữ JetBrains Mono — Cải thiện khả năng đọc văn bản và hiển thị giao diện chính xác
  • Kích hoạt gói tài nguyên trong cài đặt trò chơi. - Không cần thêm trình khởi chạy hoặc chỉnh sửa nào khác

Các hạn chế đã biết:

  • Tiền tố bổ ngữ chỉ được hiển thị ở dạng giống đực
  • Một số đoạn văn bản có thể không hiển thị vừa vặn trên giao diện. do những hạn chế của trò chơi gốc
  • Một số yếu tố chưa được dịch hoàn toàn. - Điều này là do không thể thay đổi mã thông qua gói tài nguyên.

Thông Tin Thêm:

  • Tác giả của bản port không phải là tác giả của bản dịch. — Chỉ có việc điều chỉnh cho phiên bản gốc là đã hoàn tất
  • Hoàn toàn tương thích với các bản cập nhật trò chơi — tùy thuộc vào việc hỗ trợ định dạng gói tài nguyên

Project tRU (Vanilla) là một cách đơn giản và đáng tin cậy để có được bản dịch tiếng Nga đầy đủ mà không cần cài đặt mod, đồng thời vẫn giữ nguyên lối chơi kinh điển. Terraria không thay đổi.

Tải xuống Project tRU (phiên bản gốc) cho Terraria

Dự án tRU (Phiên bản gốc)