Project tRU — это масштабный проект по русификации модов для Terraria, который предлагает детализированные и качественные переводы самых популярных модификаций. Русификатор не только адаптирует тексты, но и исправляет ошибки, улучшает читаемость интерфейса и добавляет полезные функции для удобства игроков.

Описание Project tRU

Моды, поддерживаемые русификатором:

  • Calamity
  • Calamity: Wrath of the Gods
  • Catalyst
  • Infernum
  • Thorium
  • The Stars Above
  • Fargo’s Mutant
  • Fargo’s Souls
  • Mod of Redemption
  • Clicker Class (встроенный перевод)
  • Boss Checklist (встроенный перевод)

Ключевые особенности:

  • Исправление ошибок: Русификатор корректирует неточности официального перевода Terraria, делая текст более точным и понятным.
  • Улучшенный шрифт: Новый, более читаемый шрифт повышает удобство восприятия текста в игре.
  • Грамматическая адаптация: Склонение префиксов в зависимости от рода предмета, а также корректное отображение количества монет.
  • Цветовая маркировка урона: Каждое оружие получает цветовую индикацию типа урона, что облегчает его идентификацию.
  • Предпросмотр бонусов брони: Возможность заранее увидеть, какие бонусы дает комплект экипировки.

С Project tRU русскоязычные игроки получают не просто перевод, а полноценную адаптацию контента, которая делает игру комфортнее и понятнее.

Планы на будущее:
Разработчики Project tRU также рассматривают возможность добавления переводов для следующих модов:

  • Starlight River (на данный момент разработка приостановлена).
  • Endless Escapade (в стадии разработки).

Скачать Project tRU для Террарии

Project tRU